![Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout](https://slideplayer.cz/8/2289398/big_thumb.jpg)
Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout
![Create Form in Excel for Data Entry | MyExcelOnline | Excel for beginners, Microsoft excel, Excel tutorials Create Form in Excel for Data Entry | MyExcelOnline | Excel for beginners, Microsoft excel, Excel tutorials](https://i.pinimg.com/200x/fc/5d/cb/fc5dcb24e692d4ca3d85d503d077f5f7.jpg)
Create Form in Excel for Data Entry | MyExcelOnline | Excel for beginners, Microsoft excel, Excel tutorials
![Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout](https://slideplayer.cz/slide/4016553/12/images/4/Na+p%C5%99ekladatelsk%C3%A9m+trhu+ve+sv%C4%9Bt%C4%9B+t%C5%99i+z%C3%A1kladn%C3%AD+CAT+programy%3A+Trados+x+Transit+x+Wordfast+x+mal%C3%A9+jazyky%2Fspecializace+x+jin%C3%A9+%C5%99e%C5%A1en%C3%AD+%28soudn%C3%AD%29.jpg)
Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout
![Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout](https://slideplayer.cz/4016553/12/images/slide_1.jpg)
Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout
![Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout](https://slideplayer.cz/slide/4016553/12/images/3/Probl%C3%A9m+zpracov%C3%A1n%C3%AD+p%C5%99eklad%C5%AF%3A+nashrom%C3%A1%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD+text%C5%AF+ve+zdrojov%C3%A9m+a+c%C3%ADlov%C3%A9m+jazyce%2Fjazyc%C3%ADch+v+r%C5%AFzn%C3%BDch+form%C3%A1tech%3A+Word%2C+Excel%2C+PowerPoint%2C+HTML%2C+CAT+programy+%28TMX%2C+TXT%29+a+dal%C5%A1%C3%AD.jpg)
Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout
![Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout](https://slideplayer.cz/slide/4016553/12/images/2/Ave%2C+discipuli+translatorici.jpg)
Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout
![Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout](https://slideplayer.cz/slide/4016553/12/images/10/%C4%8C%C3%A1st+1.-Excel+jako+slovn%C3%ADk+dv%C4%9B+filosofie+-ka%C5%BEd%C3%BD+ekvivalent+na+nov%C3%BD+%C5%99%C3%A1dek+x+-v%C5%A1echny+ekvivalenty+na+jednom+%C5%99%C3%A1dku.jpg)
Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout
![PDF) The Use of CAT Tools in University Translation Courses: A Case Study Based on Teaching with Memsource | Filip Šanca - Academia.edu PDF) The Use of CAT Tools in University Translation Courses: A Case Study Based on Teaching with Memsource | Filip Šanca - Academia.edu](https://0.academia-photos.com/attachment_thumbnails/56870229/mini_magick20180818-23694-hwx425.png?1534585871)
PDF) The Use of CAT Tools in University Translation Courses: A Case Study Based on Teaching with Memsource | Filip Šanca - Academia.edu
![Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl. - ppt stáhnout](https://slideplayer.cz/slide/4016553/12/images/5/Uschov%C3%A1v%C3%A1n%C3%AD+terminologie+a+hotov%C3%BDch+p%C5%99eklad%C5%AF+cel%C3%BDch+segment%C5%AF+offline+%C5%99e%C5%A1en%C3%AD+%28USB%2C+DVD%2C+PC%29+-samostatn%C4%9B+v+mnoha+souborech+-jeden+soubor+%28ztr%C3%A1ta+dat%29+-speci%C3%A1ln%C3%AD+software+na+terminologii+-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Dov%C3%A9+slovn%C3%ADky+online+%C5%99e%C5%A1en%C3%AD+online+slovn%C3%ADk%2C+cloud%2C+p%C5%99edplacen%C3%A9+datab%C3%A1ze.jpg)